Two office workers, finding a disabled stranger, carried down sixty-eight floors to safety.
两名办公室的工作人员将一名陌生的残疾人从68层一直背到楼下的安全地点.
互联网摘选
Mother carried the wicker basket and searched those rice panicles under the sky up and down.
母亲就提着柳篮,来来回回地在天空下搜寻.
网络文摘精选
He carried a chip on his shoulder, convinced that my mum and dad looked down on him.
他心里憋着一股怨气，认定我爸妈瞧不起他。
金山词霸
照顾罗丝的阿姨米莫丝将她从小屋中抱了出来，然后放在地上。我慢慢跪在她面前，伸出双手。
互联网
商季子特别爱好道学，带了很多钱，游学四方，只要见到戴黄帽子的先生，就以为是道士，跪拜求教。
互联网摘选
The design of the function and its implementation are carried on VHDL language and TOP-DOWN method.
使用硬件描述语言(VHDL)和采用自顶向下(TOP-DOWN)的设计方法在可编程器件FPGA上 实现了具体电路.
互联网摘选
她在一阵兴奋之中有些想入非非, 但是我们提醒她还有许多事情要做,才使她从幻想回到现实中来.
《简明英汉词典》
I carried the carton down to the storage room , where I quickly went to work.
我把纸箱搬进贮藏室, 动作麻利地想把事情探个究竟.
互联网摘选
He carried her lightly to the door, and laid her tenderly down in a coach.
他轻轻地抱起她,来到门外, 温柔地放进了一辆马车.
英汉文学 - 双城记
" Not that day I carried you down from the Punch Bowl to keep your shoes dry? "
“ 那大我把你从‘甜酒钵’上抱下来,不让你鞋子沾湿,你也不爱我 吗 ? ”
英汉文学 - 盖茨比
Ample bone carried right down to feet. Hocks straight when viewed from behind.
骨量足,后视时,肘关节与地面垂直.
互联网摘选
They carried him down to the beach and dumped him unceremoniously in the freezing water.
他们把他抬到海滩,随便地把他扔进了冰冷的海水里.
《简明英汉词典》
